蔓
小儿子最近迷上了短视频。的确短视频搞了很多很有趣的东西，节奏也很紧凑，比看冗长的注水电视剧更让人上瘾。但制作单位水平良莠不齐，存在很多的不实和错误。
昨天，他跑过来说，能不能给他买些爬山虎这样的藤蔓（màn）种子，他想种植。我一听就想到了短视频博主读错字了。赶紧告诉他，“蔓”这个词在这里读作“wàn”。他反过来一脸质疑，说人家就是读作“màn”的。
我赶紧翻出字典，字典里面果然注音为“téng wàn”，解释为：细长不能直立的茎。比如：这棵黄瓜爬蔓了。
当然，这个字也有读“màn”的时候。比如用作动词：蔓延。蔓菁读作“mán jing”。
有关这个词的读音，有些地方也发生过争议。、
曾有老师专门致函教育部相关部门，主管部门回复如下：
根据《现代汉语词典》第5版的解释，“蔓”读（màn）时，多用于合成词。在《珍珠鸟》这篇课文中，“叶蔓”“垂蔓”“绿蔓”都是合成词，所以我们倾向于用（màn）。但也有一些专家认为，既然“藤蔓”中的“蔓”是读（wàn），“叶蔓”“垂蔓”“绿蔓”也应读（wàn）。
作为教材的编写者，要以《现代汉语词典》作为依据。再考虑到南方地区的口语中基本上没有“蔓”读（wàn）这个音，也避免教师教学中多音字带来的不便，我们选择了（màn）作为最后读音。经过咨询教育部语用司的专家，他们也认可。
所以，请你教学时按（màn）读，教材今后如果没有其他修改，在这个读音上将不再做修改。
链接：https://www.zhihu.com/question/451655787/answer/1805146390
殷
这是第二个常常读错的字。当然，用作姓氏，读作”yīn“。但表示颜色的时候，是指暗红色，应当读作”yān“。拼音输入法输入yanhong能够打出来。
但是，人家如果姓殷，名叫红，那还是应该叫人家”yīn“红，不能给人家改姓啊！
